Facebook

Fjellturer og vandring

Sport

Festivaler

Teater og scenekunst

Musikk

Kunst og museum

Arkitektur og kulturarv

Aktivitets- og familieparker

Fornøyelsesparker

Akvarium og dyreparker

Besøksgårder og aktiviteter med dyr

Badeland og svømmehaller

Yoga

Spa og sauna

Strender og badeplasser

Butikk og kjøpesenter

Kunst og håndverk

Lokalmat

På egen hånd

Bussturer

By-sightseeing

Båtturer og fjordcruise

Pakketurer

Ridning og hundekjøring

Fiske

Trugeturer og aking

Vannsport og padling

Klatring, juving og zipline

Sykling

Camping

DNT og fjellstuer

Gjestehavner

Vandrerhjem og gjestgiveri

Hotell

Hytter og feriehus

Buss og tog

Båt og ferge

Turistinformasjon

Fast food og gatekjøkken

Restaurant

Kafé og bakeri

Selskapslokaler

Bar og pub

Arne Garborg (1851-1924) ist der berühmteste Dichter aus Jæren, unserer Region. Die hiesigen Hügel, Felder, Wälder und Bäche  sah er vor seinem inneren Auge, als er seine Werke schrieb.

 Auf der «Garborgloipe» («Garborgløypa») kann man Ausschnitte aus Arne Garborgs Literatur in kurzen Filmen und Hörstücken in der Jær-Landschaft erleben. Die Ausschnitte sind aus dem Roman «Fred» («Frieden»), der Gedichtsamlung «Haugtussa», dem autobiographischen Buch «Knudaheibrev» («Briefe aus Knudaheio») und Tagebüchern entnommen.

 Das Einzige, was man braucht, um die Literatur Garborgs in der Natur zu erleben,  ist ein Smartphone oder Tablet. Mit diesen kann man die QR-Codes, die langs des Weges angebracht sind skannen und damit Filme oder Hörstücke aufrufen.

 Die Texte Arne Garborgs auf der Garborgloipe  sind ausschließlich in norwegischer Sprache eingespielt.

Use your smartphone or tablet and dive into the life and literature of Arne Garborg, one of the most significant Norwegian authors at the turn of the 19th century. Through film and sound, you will meet Arne Garborg himself as well as characters from his novels.

The trail is found in three locations: Garborgheimen (Garborg's childhood home), Knudhaheio (Garborg's summer cabin) and Time church (where Arne Garborg's father is laid to rest). The trail consists of more than 60 QR codes both indoors and outdoors. You can visit the entire route or parts of it. The whole Garborg trail is approximately 20 kilometres.

Films and audio are in Norwegian only. Mobile data must be switched on.

Ved hjelp av QR-koder kan du oppleve over 60 scener i og utenfor Knudaheio, Garborgheimen og Time kirke, halvparten film og halvparten lydspor. Kodene som er plassert utendørs er tilgjengelige for alle året rundt, de som er innendørs er tilgjengelige i åpningstiden eller etter avtale.

Innholdet er hentet fra mesterverkene Haugtussa og Fred, dagbøker og den selvbiografiske boken Knudaheibrev.

Garborgløypa formidler Arne Garborg sin litterære skattekiste der den hører mest hjemme, i landskapet som inspirerte ham og som han så for seg da han skrev. Tekstene blir presentert gjennom film og lydfiler av skuespillere som representerer forfatteren selv, familien eller litterære superstjerner som Veslemøy og Enok Hove. Noe av det nyskapende med Garborgløypa er at mediefilene blir knyttet til det spesifikke stedet der punktene står. Innholdet i lydfilene gjenspeiler utsikten, og filmene er laget slik at figurene dukker opp i landskapet like foran seeren. Plutselig sitter Arne Garborg på benken ved siden av deg og snakker, eller Veslemøy danser på stien du går på. Landskapet utgjør en fortsettelse av bildet på skjermen, noe som styrker nærværet til både litteraturen og naturen.

Du får oppleve Arne Garborg sin bejublede naturlyrikk, men også psykologisk drama, barndomsminner og skildring av Jæren og jærbuen. En liten dose absurd komikk følger med. Garborgløypa er full av overraskelser og passer like godt for barnefamilien som for den litteratur-, kultur- eller naturinteresserte.

Mediefilene er produsert av Filmavdelingen AS. Regissør er Alexander Kristiansen. Av skuespillere finner du Karin Hodne som Veslemøy («Haugtussa»), Vegar Hoel som Enok Hove («Fred») og Ørjan Zazzera Johansen som Arne Garborg.

Løypen er omtrent 20 kilometer lang.

Literatur in der Natur

Kontakt

Einrichtungen

Wo ist Literatur in der Natur?