Bar og pub

På egen hånd

Butikk og kjøpesenter

Restaurant

By-sightseeing

Kafé og bakeri

Fiske

Gjestehavner

Vandrerhjem og gjestgiveri

Camping

Hotell

Lokalmat

Fornøyelsesparker

DNT og fjellstuer

Fast food og gatekjøkken

Arkitektur og kulturarv

Båtturer og fjordcruise

Kunst og museum

Båt og ferge

Sport

Musikk

Fjellturer og vandring

Akvarium og dyreparker

Pakketurer

Spa og sauna

Hytter og feriehus

Turistinformasjon

Teater og scenekunst

Aktivitets- og familieparker

Strender og badeplasser

Buss og tog

Festivaler

Klatring, juving og zipline

Vannsport og padling

Der Ort Svortland ist der Ausgangspunkt für die Radtour nach Hiskjo. Folgen Sie  der Straße in nörlicher Richtung am Rathaus vorbei. In der Rundfahrt biegen Sie links Richtung Meling ab. Bei Økland radeln Sie Richtung Hiskjo (in der Kreuzung links). Bei der Kreuzung in Meling biegen Sie links ab, Richtung Hiskjo. Weiter radeln Sie 7 km in offener Landschaft.

  An der Ostseite der Straße sind schöne Strände. Nach 12 km sind Sie bei Hiskjo, hier gibt einen schönen Kai. Vom Kai gibt es einen gekennzeichneten Weg nach Hiskholmen, "Die kleine Insel der Sagenkönige". Bei Hiskholmen war ein guter Hafen - für kleine Boote sowohl auch für die Mannschaft der Boote. Bei schlechtem Wetter bot dieser Hafen immer Schutz vom Meer.

  Die totale Länge der Route: 23,5 km. Höhenunterschied: 44 m

Svortland is the starting point for the cycling trip to Hiskjo.

Follow the road north past the council offices. At the roundabout, turn left towards Meling. At Økland, follow the signs to Hiskjo, to the left at the crossroads. Turn left at Melingskrysset crossroads, south towards Hiskjo. You then cycle seven kilometres through open landscape on all sides.

There are lovely beaches on the east side of the road and a lovely, old quay when you arrive in Hiskjo after 12 km. There is a marked road from the quay to Hiskholmen, called the 'island of the Saga Kings'. There used to be a good harbour here both for small boats and their crew. When the weather was rough, this harbour always offered shelter out here at the ocean's edge.

The route has a total length of 23.5 km, and it is pretty flat and easy to cycle with an altitude difference of 44 metres.

Svortland er startpunktet for sykkelturen til Hiskjo. Følg vegen nordover forbi kommunehuset. I rundkøyringa tek du til venstre mot Meling. Ved Økland fylgjer du skilting mot Hiskjo, til venstre i krysset. I Melingskrysset tek du til venstre, sørover mot Hiskjo. Her syklar du over sju kilometer med opent landskap på alle kantar.

  Det er fine strender på austsida av vegen og ein stemningsfull kai når du kjem fram til Hiskjo etter 12 kilometer. Frå kaien er det merka veg til Hiskholmen, "Sagakongane si vesle øy". Her var det god hamn både for små båtar og mannskap. I dårleg vær gav denne staden alltid ly her ytst i havgapet.

  Ruta har ei totallengd på 23,5 kilometer og er ganske flat og lettsykla med ein høgdeskilnad på 44 meter. 

Radtour Svortland - Hiskjo

Kontakt

Einrichtungen

Wo ist Radtour Svortland - Hiskjo?