Facebook

Auf der Insel Røvær, dem westlichsten Stadtteil von Haugesund - nur wenige hundert Meter vom Meer entfernt, etwas oberhalb von dem Gebetshaus und der Schule, steht das Hiltahaus. Es ist das älteste Haus auf der Insel und ist heute als Museum eingerichtet. Das alte Haus beherbergt viele Gegenstände, die dazu beitragen die Geschichte der Insel zu veranschaulichen. Die letzten Bewohner des Hauses hiessen Hilt, daher der Name "Hiltahaus".

 Einer der Räume ist dem Røværunglück (Verliess, 1899) gewidmet und zeigt gleichzeitig die damaligen Lebensverhältnisse.

 Ursprünglich wurde das Haus als Wohnhaus gebaut und war später Altenteil. In den Jahren nach 1880 wurde die eine Stube zeitweise zur Schulstube. Der Lehrer unterrichtete abwechslungsweise zwei Wochen auf Røvær und zwei Wochen auf Hauge, einem anderen Stadtteil von Haugesund. Die Nachkommen der Familie Hilt übertrugen das Anwesen in den 80iger Jahren (1980) dem Verein für lokale Geschichte.

 Røvær ist mit dem Schiff vom Zentrum in Haugesund zu erreichen. Die Überfahrt beträgt ungefähr 20 min.

Although the Hiltahouse was originally built primarily as a farmhouse, one of the living rooms was also converted and used as a school room in the 1880s. The teacher lived two weeks on Røvær and two weeks on the mainland. The house has been passed down from mother to daughter for several generations. The house is named after Johan Hilt from Bergen who married one of the daughters in the house.

  The museum has today a vast array of items that reflect the history of the island and the living conditions of the inhabitants. One of the rooms is dedicated to the Røvær tragedy in 1899.

   

Hiltahuset ligger sentralt på øya, noen hundre meter fra sjøen ved bedehuset og skolen der det gamle tunet på Røvær lå. I dag har mange gamle ting funnet sin plass i huset og er med på å fortelle Røværs historie. Ett av rommene er viet Røværulykken i 1899, og viser forholdene på Røvær den gang. Huset har fått navnet etter familien Hilt som var den siste som bodde her.

  Konstruksjonen tyder på at bygningen er satt opp ca.1820-1830. Det er satt sammen av to eldre stuer med gang og kjøkken i midten. Huset ble bygd som våningshus, men fungerte senere som folgehus (kårhus). I 1880-årene ble den ene stuen brukt til skolestue i perioder. Læreren underviste to uker på Røvær og to uker på Hauge. Etterkommerne etter familien Hilt overlot på 1980-tallet huset til Historielaget som i dag eier huset.

  Velkommen!

Hiltahuset på Røvær - Haugalandmuseet

Kontakt

Hvor er Hiltahuset på Røvær - Haugalandmuseet?